On the last day of March, 2021, Kasper's body was cremated after a brief service with space for music, words and tears.

A streaming connection was created for those who wished to accompany the Family on that day. If you wish to watch the recording of the wake, please click on the button below.

PL:

Ostatniego dnia marca 2021 roku ciało Kaspra zostało poddane kremacji po krótkim nabożeństwie z miejscem na muzykę, słowa i łzy.

Dla tych, którzy tego dnia chcieli towarzyszyć Rodzinie, stworzono połączenie streamingowe. Jeśli chcecie obejrzeć nagranie pożegnania, kliknijcie poniżej.

On Wednesday, the 7th of April at 4 PM (CET), a commemorative service for Kasper was held at the Dominican's Church in Cracow. Due to CoVid19 restrictions, the access was restricted to few people only, but so many of you were with us via streaming (Zoom once more). Kasper's ashes will then remain with the Family until the Funeral (see below)

PL:

W środę 7 kwietnia o godz. 16:00 w kapitularzu oo. Dominikanów w Krakowie odbyła się Msza żałobna za Kaspra, którą odprawił o. Jan Andrzej Kłoczowski OP. Ze względu na obostrzenia spowodowane pandemią dostęp był ograniczony tylko do kilku osób, ale wielu z Was towarzyszyło nam przez streaming (raz jeszcze: Zoom). Prochy Kaspra pozostaną potem z Rodziną aż do pogrzebu (szczegóły poniżej)

Kasper's funeral took place at Rakowicki Cemetery in Cracow on the 30th of July 2021 at 1 pm CEST (7 am GMT-4) . The pictures from both the funeral and the meeting in Goszyce were taken by Adam Walanus and can be viewed here: link to the pictures from the funeral and here: link to the pictures from Goszyce

PL

Pogrzeb Kaspra odbył się Cmentarzu Rakowickim w Krakowie w piątek 30 lipca 2021 roku o godzinie 13.00. Zdjęcia z pogrzebu, jak i ze spotkania w Goszycach wykonał Adam Walanus. Można je obejrzeć tutaj: link do zdjęć z pogrzebu oraz tutaj: link do zdjęć z Goszyc